Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to nibble
01
grignoter, picorer
to eat small amounts of food often
Intransitive
Exemples
She prefers to nibble throughout the day instead of having big meals.
Elle préfère grignoter tout au long de la journée au lieu de prendre de gros repas.
She tends to nibble when she's stressed, eating small bites of whatever she can find.
Elle a tendance à grignoter lorsqu'elle est stressée, mangeant de petites bouchées de tout ce qu'elle peut trouver.
02
grignoter, mordiller
to take small, light bites from something
Transitive: to nibble food
Exemples
She nibbled the piece of chocolate, savoring each little bite.
Elle grignota le morceau de chocolat, savourant chaque petite bouchée.
He nibbled the edges of the bread, slowly finishing his snack.
Il grignotait les bords du pain, terminant lentement son en-cas.
03
mordiller, grignoter
to gently bite, usually as a sign of affection or when feeling nervous
Transitive: to nibble a part of body | to nibble on a part of body
Exemples
As they watched the movie, he could n't resist nibbling on her earlobe.
Alors qu'ils regardaient le film, il ne pouvait pas résister à mordiller son lobe d'oreille.
Feeling nervous, she began to nibble on her fingernails during the exam.
Se sentant nerveuse, elle a commencé à grignoter ses ongles pendant l'examen.
