Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to mist over
[phrase form: mist]
01
s'embuer, se couvrir de buée
to have a thin layer of mist or water droplets cover a surface, creating a hazy or obscured appearance
Exemples
As the temperature dropped, the window began to mist over, creating a hazy view of the landscape.
Alors que la température baissait, la fenêtre a commencé à s'embuer, créant une vue trouble du paysage.
As the hot coffee met the cold glass, the surface began to mist over.
Alors que le café chaud rencontrait le verre froid, la surface commença à s'embuer.
02
embuer, recouvrir de buée
to cause the formation a thin layer of water droplets on the surface of a piece glass, making it blurry
Exemples
The steam from the kettle misted over the kitchen windows.
La vapeur de la bouilloire a embué les fenêtres de la cuisine.
After spending hours in the sauna, the steam misted over the glass door, creating a hazy barrier.
Après avoir passé des heures dans le sauna, la vapeur a embué la porte en verre, créant une barrière trouble.
03
s'embuer, se voiler
(of eyes) to become filled with tears
Exemples
As she listened to the touching story, her eyes began to mist over with emotion.
Alors qu'elle écoutait l'histoire émouvante, ses yeux ont commencé à s'embuer d'émotion.
At the wedding ceremony, the bride's eyes misted up as she exchanged vows with her partner.
Lors de la cérémonie de mariage, les yeux de la mariée se sont embués alors qu'elle échangeait ses vœux avec son partenaire.
