Kahulugan at ibig sabihin ng "fallow"sa English

fallow

PANG-URI

mapusyaw na kayumanggi, kulay ng lupa

having a pale, light brown color resembling the color of dried leaves or soil

Mga Halimbawa

Her scarf had a delicate fallow hue, perfect for a spring day.

Ang kanyang scarf ay may isang maselang maputlang kayumanggi na kulay, perpekto para sa isang araw ng tagsibol.

The wooden furniture in the dining room had a classic fallow finish.

Ang mga kasangkapang kahoy sa dining room ay may klasikong maputlang kayumanggi na tapos.

barbeho, hindi tinataniman

(of farmland) not used for growing crops for a period of time, especially for the quality of the soil to improve

Mga Halimbawa

After years of continuous wheat planting, the farmer kept one field fallow to let the earth regain fertility.

Matapos ang mga taon ng tuluy-tuloy na pagtatanim ng trigo, iningatan ng magsasaka ang isang bukid na pabaya upang maibalik ng lupa ang pagiging mataba.

The three-field system alternates two cultivated fields with one fallow each season.

Ang sistema ng tatlong bukid ay naghahalili ng dalawang bukid na tinataniman sa isang pabayaang bukid bawat panahon.

hindi buntis, hindi nagdadalang-tao

(of a female pig) not currently in gestation

Mga Halimbawa

After weaning her piglets, the sow remained fallow for six weeks before the next breeding.

Matapos ihiwalay ang kanyang mga biik, ang inahing baboy ay nanatiling fallow sa loob ng anim na linggo bago ang susunod na pag-aanak.

The herd manager separated fallow sows to monitor their weight gain prior to insemination.

Hinwalay ng tagapamahala ng kawan ang mga babaing baboy na walang laman upang subaybayan ang kanilang pagtaas ng timbang bago ang inseminasyon.

barado, hindi produktibo

(of a period of time) unproductive and empty of achievements

Mga Halimbawa

The composer 's fallow season yielded far fewer scores than in previous years.

Ang pahingang panahon ng kompositor ay nakapagbigay ng mas kakaunting mga partitura kaysa sa mga nakaraang taon.

After her bestselling trilogy, the novelist endured a fallow year with no finished manuscripts.

Matapos ang kanyang bestselling trilogy, ang nobelista ay dumaan sa isang pahingang taon na walang natapos na manuskrito.

Fallow

PANGNGALAN

barbeho, lupang barbeho

land that has been prepared for sowing but intentionally left unseeded for a period to restore fertility

Mga Halimbawa

After two years of heavy cropping, the farmer left the north field as fallow to rebuild soil nutrients.

Matapos ang dalawang taon ng mabigat na pagtatanim, iniwan ng magsasaka ang hilagang bukid bilang pahinga upang muling buuin ang mga sustansya ng lupa.

The rotation plan alternates two seasons of crops with one season of fallow to prevent soil depletion.

Ang plano ng pag-ikot ay naghahalili ng dalawang panahon ng mga pananim na may isang panahon ng pagsasabog upang maiwasan ang pagkaubos ng lupa.