Hanapin
to dabble
01
dumapo, manghimas
to dip or lightly immerse a part of the body, such as hands or feet, in water
Transitive: to dabble a body part in water | to dabble a body part
Example
On a hot summer day, the children loved to dabble their feet in the cool stream.
Sa isang mainit na araw ng tag-init, gustung-gusto ng mga bata na dumapo ang kanilang mga paa sa malamig na sapa.
She sat by the edge of the pool, dabbling her fingers in the water.
Umupo siya sa gilid ng pool, dumapo ang kaniyang mga daliri sa tubig.
02
manghuli, sumisid
(of water birds) to feed by dipping the bill into water, often at the water's surface or in shallow areas
Intransitive
Example
The ducks dabbled in the pond, submerging their bills to search for aquatic plants and insects.
Ang mga pato ay manghuli sa lawa, sumisid ang kanilang mga tuka upang maghanap ng mga halamang tubig at insekto.
The shorebirds dabbled along the marshy edges.
Ang mga ibon sa baybayin ay manghuli sa mabuhanging mga gilid.
03
magtampisaw, magsaya sa tubig
to engage in water-related activities in a playful or casual manner
Intransitive
Example
The children loved to dabble in the shallow pool, splashing and giggling as they played with water toys.
Ang mga bata ay gustong magtampisaw sa mababaw na pool, sumisplash at tumatawa habang naglalaro ng mga laruan sa tubig.
As the puppies ran toward the lake, they could n't resist stopping to dabble in the cool water.
Habang tumatakbo ang mga tuta patungo sa lawa, hindi nila mapigilan na huminto upang magtampisaw sa malamig na tubig.
04
magsanay, magtangkang sumubok
to engage in an activity without deep commitment or serious involvement
Transitive: to dabble in an activity
Example
She decided to dabble in photography.
Nagpasya siyang magsanay sa potograpiya.
During the summer break, the students dabbled in various sports.
Sa panahon ng bakasyon sa tag-init, ang mga estudyante ay nagtanangkang sumubok ng iba't ibang isport.
