Kahulugan at Ibig Sabihin ng "come back in"

to come back in

[phrase form: come]

PANDIWA

makabawi, bumalik sa dating taas

to manage to reach the same level of fame or success one had before

Example

After a few years away from the music industry, the artist made a strong comeback and came back in with a chart-topping album.

Matapos ang ilang taon na paglayo sa industriya ng musika, ang artista ay gumawa ng isang makapangyarihang pagbabalik at nakabawi sa dating taas sa pamamagitan ng isang album na umabot sa tuktok ng mga tsart.

The actor's latest film received critical acclaim, proving that he could come back in and reclaim his position as a top-tier performer.

Ang pinakabagong pelikula ng aktor ay nakatanggap ng pagkilala mula sa mga kritiko, na nagpapatunay na magagawa niyang makabawi, bumalik sa dating taas at muling maangkin ang kanyang posisyon bilang isang nangungunang artista.

pumasok muli, bumalik sa loob

to return to a specific place or location

Example

She left her umbrella outside, so she quickly came back in to retrieve it.

Iniwan niya ang kanyang payong sa labas, kaya't siya'y pumasok muli, bumalik sa loob upang kuhanin ito.

The dog escaped from the backyard but eventually came back in through the open gate.

Tumakas ang aso mula sa likod-bahay ngunit sa huli ay pumasok muli, bumalik sa loob sa pamamagitan ng bukas na tarangkahan.

bumalik para sa, magsauli ng oras

to reschedule or set a future time for an activity or event

Example

We need to finalize the details before we can come back in with a confirmed date for the meeting.

Kailangan nating tapusin ang mga detalye bago tayo makabalik para sa isang nakatakdang petsa para sa pulong.

The team is currently unavailable, but they will come back in next week to discuss the project.

Ang koponan ay kasalukuyang hindi available, ngunit babalik sila para sa nagsauli ng oras sa susunod na linggo upang talakayin ang proyekto.

bumalik sa katinuan, muling magkamalay

to regain consciousness after being unconscious

Example

After fainting, it took a few minutes for her to come back in and regain awareness.

Pagkatapos magcollapse, tumagal ng ilang minuto bago siya bumalik sa katinuan, muling magkamalay.

The patient had a severe head injury but gradually started to come back in and respond to stimuli.

Ang pasyente ay nagkaroon ng malubhang pinsala sa ulo ngunit unti-unting bumalik sa katinuan at muling magkamalay at tumugon sa mga stimuli.

bumalik sa dati, magsimula muli

to return to a stable mental or emotional state

Example

After the shocking news, it took her some time to come back in and feel emotionally stable again.

Matapos ang nakagigimbal na balita, inabot siya ng ilang oras bago makabalik sa dati, at makaramdam na muli ng emosyonal na katatagan.

He was feeling overwhelmed, but after taking a short break, he managed to come back in with a clear mind.

Naramdaman niyang labis ang bigat, ngunit matapos ang isang maikling pahinga, nakabangon siya at nakapag-isip nang maayos, bumalik sa dati, nagsimula muli.