to come back in
[phrase form: come]
01
يعود, يعود بقوة
to manage to reach the same level of fame or success one had before
أمثلة
The business went through a difficult period, but with strategic changes and perseverance, they managed to come back in and regain their market share.
مرت الشركة بفترة صعبة، ولكن مع التغييرات الاستراتيجية والمثابرة، تمكنوا من العودة واستعادة حصتهم السوقية.
02
يعود, يعود إلى الداخل
to return to a specific place or location
أمثلة
The rain was pouring, so we hurriedly came back in and closed the windows.
كان المطر يهطل بغزارة، لذا عدنا إلى الداخل على عجل وأغلقنا النوافذ.
03
إعادة الجدولة, تحديد موعد جديد
to reschedule or set a future time for an activity or event
أمثلة
Once we have reviewed the options, we can come back in with a decision on which vendor to choose.
بمجرد أن ننظر في الخيارات، يمكننا العودة بقرار بشأن أي بائع نختار.
04
استعاد الوعي, عاود الوعي
to regain consciousness after being unconscious
أمثلة
Emergency medical personnel administered CPR, and the person eventually came back in and started breathing again.
قام طاقم الطوارئ الطبية بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي، وفي النهاية استعاد الشخص وعيه وبدأ في التنفس مرة أخرى.
05
استعادة التوازن, العودة إلى الاستقرار العاطفي
to return to a stable mental or emotional state
أمثلة
After the shocking news, it took her some time to come back in and feel emotionally stable again.
بعد الأخبار الصادمة، استغرقت بعض الوقت لتعود وتشعر بالاستقرار العاطفي مرة أخرى.
