Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Probate
01
probate, proseso ng pagpapatunay ng bisa ng testamento
a process in which the validity of a will is legally proved
Mga Halimbawa
The family hired a lawyer to guide them through the probate of their grandfather's will.
Ang pamilya ay umupa ng isang abogado upang gabayan sila sa proseso ng pagpapatunay ng testamento ng kanilang lolo.
A properly written will can help minimize complications during the probate process.
Ang isang wastong isinulat na testamento ay maaaring makatulong na mabawasan ang mga komplikasyon sa panahon ng proseso ng pagtatalaga ng tagapagmana.
02
probate, legal na sertipiko ng pagpapatunay ng testamento
a legal certificate which validates a will and allows its executor to manage the properties
Mga Halimbawa
The executor presented the probate to the bank to access the deceased ’s accounts.
Ipinakita ng tagapagpatupad ang probate sa bangko upang ma-access ang mga account ng namatay.
The court issued the probate after confirming the will ’s authenticity.
Ang hukuman ay naglabas ng probate matapos kumpirmahin ang pagiging tunay ng testamento.
to probate
01
patunayan ang legal na bisa, magpatibay ng legal
establish the legal validity of (wills and other documents)
02
ilagay sa probasyon, suspendihin ang sentensya sa ilalim ng probasyon
put a convicted person on probation by suspending his sentence
