جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to ease off
[phrase form: ease]
01
به تدریج کاهش یافتن, کم شدن
to become less severe, intense, or harsh
مثالها
As the storm moved away, the winds began to ease off, and the rain subsided.
همانطور که طوفان دور میشد، بادها شروع به کاهش کردند و باران فروکش کرد.
The doctor assured the patient that the pain would gradually ease off with proper medication.
پزشک به بیمار اطمینان داد که درد با داروی مناسب به تدریج کاهش مییابد.
02
سبک تر کردن (شدت یک فعالیت)
to reduce or moderate the quantity or intensity of something
مثالها
After completing a major project, she decided to ease off and take a well-deserved break.
پس از اتمام یک پروژه بزرگ، او تصمیم گرفت کاهش دهد و استراحتی شایسته بگیرد.
Recognizing the need for rest, the athlete chose to ease off on training for a few days.
با تشخیص نیاز به استراحت، ورزشکار تصمیم گرفت برای چند روز تمرینات را کاهش دهد.
03
سخت نگرفتن
to start treating someone less severely than before
مثالها
After realizing the employee 's dedication, the manager decided to ease off on the strict rules.
پس از درک فداکاری کارمند، مدیر تصمیم گرفت قوانین سختگیرانه را کمتر اعمال کند.
The teacher chose to ease off on the students who were struggling, offering additional support.
معلم تصمیم گرفت فشار را کم کند بر روی دانشآموزانی که در تلاش بودند، با ارائه حمایت اضافی.
