جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to cut back
[phrase form: cut]
01
کاهش دادن
to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable
Transitive: to cut back on sth
مثالها
Faced with financial challenges, the company had to cut back on its workforce.
در مواجهه با چالشهای مالی، شرکت مجبور شد نیروی کار خود را کاهش دهد.
Environmental initiatives aim to encourage people to cut back on energy consumption.
ابتکارات زیستمحیطی با هدف تشویق مردم به کاهش مصرف انرژی انجام میشود.
02
به گذشته برگشتن
to go back in time
Intransitive: to cut back | to cut back to a time
مثالها
In times of stress, some people may emotionally cut back to earlier, simpler stages of their lives.
در زمانهای استرس، برخی افراد ممکن است از نظر عاطفی به مراحل سادهتر و قبلی زندگی خود بازگردند.
The novel 's narrative often cut back to the protagonist's childhood, providing insights into their formative years.
روایت رمان اغلب به دوران کودکی شخصیت اصلی برمیگردد، بینشی از سالهای شکلدهنده او ارائه میدهد.
03
محدود کردن
to do or consume less of something such as food or activities, usually to improve overall health
Transitive: to cut back on food or activities
مثالها
Due to environmental concerns, the city decided to cut back on industrial emissions.
به دلیل نگرانیهای زیستمحیطی، شهر تصمیم گرفت انتشارات صنعتی را کاهش دهد.
Health officials recommended that individuals cut back on their intake of processed foods for better well-being.
مقامات بهداشتی توصیه کردند که افراد برای سلامتی بهتر مصرف غذاهای فرآوری شده را کاهش دهند.
04
هرس کردن, کوتاه کردن
to cut off the top parts of a tree, bush, or other plant to either reduce their size or help them grow
Transitive: to cut back a plant
مثالها
The gardener advised cutting back the rose bushes in early spring to stimulate new growth.
باغبان توصیه کرد که در اوایل بهار بوتههای گل رز را هرس کنید تا رشد جدید تحریک شود.
To maintain the hedge 's neat appearance, it 's essential to cut back the overgrown branches regularly.
برای حفظ ظاهر مرتب پرچین، هرس منظم شاخههای رشد کرده ضروری است.
