جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to cough up
[phrase form: cough]
01
با اکراه انتقال دادن, از دست دادن
to reluctantly provide or surrender something, often money or information
مثالها
The debtor finally had to cough up the overdue payment after repeated reminders.
بدهکار در نهایت مجبور شد پس از یادآوریهای مکرر پرداخت معوقه را پرداخت کند.
The witness was hesitant but eventually coughed up the crucial information during the interrogation.
شاهد مردد بود اما در نهایت اطلاعات حیاتی را در طول بازجویی لو داد.
02
(با سرفه کردن) گلوی خود را صاف کردن
to clear one's throat through a brief and discreet cough, often to prepare for speech or to draw other's attention
مثالها
The singer took a quick break backstage to cough up and ensure their voice remained clear for the next performance.
خواننده یک استراحت کوتاه در پشت صحنه کرد تا سرفه کند و مطمئن شود که صدایش برای اجرای بعدی واضح باقی میماند.
Feeling a tickle in her throat, she discreetly coughed up before starting her presentation to avoid any interruptions.
با احساس خارش در گلو، او قبل از شروع ارائه خود به آرامی سرفه کرد تا از هرگونه وقفه جلوگیری کند.
