جستجو
to perk (up) one's ears
01
توجه کسی را جلب کردن
to hear something interesting and start to listen to it carefully
![to [perk|prick] (up|) {one's} ears definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/42696/original/?type=jpeg "to [perk|prick] (up|) {one's} ears definition and meaning")
What is the origin of the idiom "perk one's ears" and when to use it?
The phrase "perk one's ears" is an idiom that originates from the behavior of horses. When a horse is alert or attentive, it tends to perk or prick its ears, raising them upright to better listen to sounds or detect movements. In the context of the idiom, it is used to describe the act of becoming attentive and alert to sounds or information.
مثال
He used obscene words that pricked my ears.
The dog pricked its ears at the sound of a distant bark.
During the dinner party, I pricked up my ears when I overheard a discussion about a topic I'm passionate about.
He seemed to like me being there and always perked his ears up when I started reading to him.
The horse pricked its ears when it heard its owner approaching.
کلمات نزدیک
