
جستجو
to branch off
[phrase form: branch]
01
منشعب شدن
(of a path or road) to split into another direction, creating a separate route
Example
The highway branches off into smaller roads leading to nearby towns.
بزرگراه به سمت جادههای کوچکتری که به شهرهای نزدیک منتهی میشوند انشعاب میگیرد.
As you hike, notice where the trail branches off into alternative paths.
در حین پیادهروی، توجه کنید که کجا مسیر انشعاب میگیرد و به مسیرهای دیگری میرود.
02
انحراف پیدا کردن, چولان کردن
to make a turn from the main road onto a smaller road
Example
The hikers will branch off the trail for a scenic viewpoint.
کوهنوردان از مسیر انحراف پیدا کرده و به نقطه دیدنی خواهند رفت.
Keep an eye out for the sign indicating where to branch off onto the rural road.
چشمتان را به علامت نشاندهندهٔ انحراف به جادهٔ روستایی بدوزید.