جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to get round
[phrase form: get]
01
دور زدن (مشکلات و غیره)
to find a way to deal with or overcome a problem or obstacle
مثالها
We need to get round the issue of limited funding to complete the project.
ما باید مشکل بودجه محدود را دور بزنیم تا پروژه را تکمیل کنیم.
They found a creative way to get round the traffic and arrive on time.
آنها راهی خلاقانه برای دور زدن ترافیک و رسیدن به موقع پیدا کردند.
02
متقاعد کردن, راضی کردن
to persuade a person to agree or do something one wants, often through friendliness, charm, or doing kind things for them
مثالها
She managed to get round her parents to let her attend the concert.
او توانست والدینش را متقاعد کند تا به او اجازه دهند در کنسرت شرکت کند.
He used his charisma to get round the strict teacher for an extension on the assignment.
او از جذابیت خود برای متقاعد کردن معلم سختگیر برای تمدید مهلت تکلیف استفاده کرد.
03
پخش شدن, گشتن
to spread or circulate information, especially through informal or unofficial channels, often by word of mouth
مثالها
News of the upcoming event quickly got round the neighborhood.
اخبار رویداد آینده به سرعت در محله پخش شد.
Gossip tends to get round faster than accurate information.
شایعات تمایل دارند سریعتر از اطلاعات دقیق پخش شوند.
