جستجو
to grow out of
[phrase form: grow]
01
علاقه خود به چیزی را با گذر زمان از دست دادن
to naturally lose interest or stop doing something, especially a habit or behavior, as one matures or gets older
Transitive: to grow out of an interest or habit
Example
Most teenagers go through a phase of rebellion, but they eventually grow out of it.
اکثر نوجوانان از مرحله ای از طغیان عبور می کنند، اما در نهایت از آن خارج می شوند.
Teens tend to grow out of their obsession with certain pop culture trends.
نوجوانان تمایل دارند از وسواس خود نسبت به برخی روندهای فرهنگ پاپ رها شوند.
02
بزرگتر شدن (طوری که دیگر لباس یا وسایل آن‌ها مناسبشان نباشد)
(of children) to become too big to fit into one's old clothes or belongings
Transitive: to grow out of clothes or belongings
Example
She had to buy new shoes for her son because he grew out of his old ones.
او مجبور شد کفش های جدیدی برای پسرش بخرد چون از کفش های قدیمی بزرگ شده بود.
My daughter has grown out of all her baby clothes, so we need to get her a new wardrobe.
دخترم از همه لباس‌های بچگی‌اش بزرگ شده، بنابراین باید برایش یک کمد لباس جدید بخریم.
03
نشأت از, توسعه یافته از
to develop or originate from a particular source or idea
Transitive: to grow out of a situation
Example
The innovative app idea grew out of a conversation between two friends.
ایده نوآورانه برنامه از یک گفتگو بین دو دوست نشأت گرفت.
Her passion for environmental conservation grew out of a childhood spent in a rural area.
اشتیاق او به حفاظت از محیط زیست از کودکی که در یک منطقه روستایی گذرانده بود نشأت گرفت.
