جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
yes
01
بله, آره
a word to show agreement or say something is true
مثالها
Yes, he is my friend.
بله, او دوست من است.
Yes, I understand what you mean.
بله، من میفهمم چه میگویید.
02
آره!, هورا!
used informally to express excitement or relief
مثالها
" We did it! " " Yes! "
"ما انجامش دادیم!" "بله!"
" I got the job! " " Yes, that ’s amazing! "
"من کار را گرفتم!" "بله، این فوقالعاده است!"
03
بله؟, چی؟
used to respond when someone calls or gets ones attention
مثالها
" Excuse me, Miss, could you help? " " Yes? "
"ببخشید، خانم، میتوانید کمک کنید؟" "بله؟"
" Tom, are you coming with us? " " Yes? "
"تام، آیا با ما میآیی؟" "بله؟"
04
آه بله؟, واقعاً؟
used to question a remark or statement, often expressing doubt or surprise
مثالها
" You ’ll finish the project in an hour? " " Oh yes? How? "
"آیا پروژه را در یک ساعت تمام میکنی؟" "آه بله؟ چطور؟"
" This will be the best event ever! " " Oh yes? How do you know? "
"این بهترین رویداد تا به حال خواهد بود!" "آه بله؟ از کجا میدانی؟"
Yes
01
یک بله, یک تأیید
an affirmative response or agreement
مثالها
Her yes was all he needed to hear.
بله او تمام چیزی بود که نیاز داشت بشنود.
After a long pause, he finally gave his yes.
بعد از مکث طولانی، او بالاخره بله خود را داد.
