جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to suppose
01
فرض کردن, فکر کردن، گمان کردن، تصور کردن، انتظار داشتن
to think or believe that something is possible or true, without being sure
Transitive: to suppose that
مثالها
I suppose she ’ll be at the meeting since she confirmed her attendance earlier.
من فرض میکنم که او در جلسه خواهد بود چون قبلاً حضور خود را تأیید کرده است.
Given the weather forecast, I suppose it will rain later today.
با توجه به پیشبینی آب و هوا، فرض میکنم که بعداً امروز باران خواهد بارید.
02
باور داشتن
used to propose an idea or make a tentative or uncertain admission
Transitive: to suppose that
مثالها
I suppose we could try that restaurant for dinner tonight.
من فرض میکنم که میتوانیم امشب برای شام آن رستوران را امتحان کنیم.
We could, I suppose, take a different route if you think it ’s quicker.
ما میتوانیم، فرض کنیم، اگر فکر میکنید سریعتر است، مسیر دیگری را انتخاب کنیم.
03
قرار بودن, ملزم بودن، انتظار رفتن
to be required to do something, especially because of a rule, agreement, tradition, etc.
Transitive: to suppose to do sth
مثالها
He was supposed to finish the report by Friday, as per the company's guidelines.
طبق دستورالعمل شرکت، او باید گزارش را تا جمعه تمام میکرد.
We are supposed to wear formal attire for the event tonight.
ما باید برای مراسم امشب لباس رسمی بپوشیم.
04
بدیهی دانستن
to assume or accept something as true or necessary for the sake of argument, explanation, or theory
Transitive: to suppose that
مثالها
The theory supposes that all variables are constant, which simplifies the calculation.
این نظریه فرض میکند که همه متغیرها ثابت هستند، که محاسبه را ساده میکند.
The model supposes that the economy will continue to grow at the same rate.
مدل فرض میکند که اقتصاد با همان نرخ به رشد خود ادامه خواهد داد.
درخت واژگانی
presuppose
supposable
supposed
suppose
