to suppose
01
افترض, اعتقد
to think or believe that something is possible or true, without being sure
Transitive: to suppose that
أمثلة
I suppose she ’ll be at the meeting since she confirmed her attendance earlier.
أظن أنها ستكون في الاجتماع لأنها أكدت حضورها في وقت سابق.
Given the weather forecast, I suppose it will rain later today.
بالنظر إلى توقعات الطقس، أفترض أن المطر سيهطل لاحقًا اليوم.
02
افترض, تخيل
used to propose an idea or make a tentative or uncertain admission
Transitive: to suppose that
أمثلة
I suppose we could try that restaurant for dinner tonight.
أنا أفترض أننا يمكن أن نجرب ذلك المطعم لتناول العشاء الليلة.
We could, I suppose, take a different route if you think it ’s quicker.
يمكننا، لنفترض، أن نسلك طريقًا مختلفًا إذا كنت تعتقد أنه أسرع.
03
مفترض, يجب
to be required to do something, especially because of a rule, agreement, tradition, etc.
Transitive: to suppose to do sth
أمثلة
He was supposed to finish the report by Friday, as per the company's guidelines.
كان من المفترض أن ينهي التقرير بحلول يوم الجمعة، وفقًا لإرشادات الشركة.
We are supposed to wear formal attire for the event tonight.
من المفترض أن نرتدي ملابس رسمية للحدث الليلة.
04
يفترض, يظن
to assume or accept something as true or necessary for the sake of argument, explanation, or theory
Transitive: to suppose that
أمثلة
The theory supposes that all variables are constant, which simplifies the calculation.
تفترض النظرية أن جميع المتغيرات ثابتة، مما يبسط الحساب.
The model supposes that the economy will continue to grow at the same rate.
يفترض النموذج أن الاقتصاد سيستمر في النمو بنفس المعدل.
شجرة معجمية
presuppose
supposable
supposed
suppose
