جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to stick with
[phrase form: stick]
01
اصرار ورزیدن, ادامه دادن
to persist in doing a plan, idea, or course of action over time
Transitive: to stick with a plan or idea
مثالها
I 'm going to stick with my diet and exercise routine until I reach my goals.
من قصد دارم به پایبند بمانم به رژیم غذایی و برنامه ورزشی ام تا به اهدافم برسم.
The student decided to stick with tutoring to improve her math skills.
دانش آموز تصمیم گرفت برای بهبود مهارتهای ریاضی خود به ادامه دادن تدریس خصوصی.
02
در ذهن ماندن, در خاطر ماندن
to persistently remain in one's thoughts or memory over time
Transitive: to stick with sb
مثالها
The inspiring speech really stuck with me and changed my perspective.
سخنرانی الهامبخش واقعاً در ذهنم ماند و دیدگاهم را تغییر داد.
Something about the unsolved crime stuck with the detective long after retiring.
چیزی درباره جنایت حل نشده با کارآگاه ماند مدتها بعد از بازنشستگی.
03
پایبند بودن به, ماندن با
to stay committed to someone
Transitive: to stick with sb
مثالها
I ’ll stick with you through all the challenges.
من با تو میمانم از میان همه چالشها.
She decided to stick with her decision, despite the criticism.
او تصمیم گرفت به تصمیم خود پایبند بماند، علیرغم انتقادها.
04
ماندن با, چسبیدن به
to remain close to someone and accompany them wherever they go, often for assistance or protection
Transitive: to stick with sb
مثالها
The bodyguard stuck with the celebrity to ensure their safety in the crowd.
محافظ همراه با سلبریتی ماند تا امنیت او را در جمعیت تضمین کند.
The explorer stuck with the guide throughout the journey in the jungle.
کاشف در طول سفر در جنگل همراه با راهنما ماند.
