جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to specialize
01
تخصص داشتن (در زمینهای)
to have the necessary knowledge, experience, or set of skills in a particular field
Intransitive: to specialize in a field of knowledge
مثالها
After years of general practice, the dentist chose to specialize in pediatric dentistry.
پس از سالها تمرین عمومی، دندانپزشک تصمیم گرفت در دندانپزشکی کودکان تخصص بگیرد.
As a chef, he decided to specialize in French cuisine, attending culinary schools in Paris.
به عنوان یک سرآشپز، او تصمیم گرفت در آشپزی فرانسوی تخصص پیدا کند، با حضور در مدارس آشپزی در پاریس.
02
تخصص داشتن, تخصص دادن
to focus or direct something towards a specific purpose
Transitive: to specialize an activity
مثالها
The coach specialized his training to improve the team ’s defense strategy.
مربی آموزش خود را برای بهبود استراتژی دفاعی تیم تخصصی کرد.
She specialized her studies in environmental science to make a difference in conservation.
او مطالعات خود را در علوم محیط زیست تخصصی کرد تا در حفاظت تغییر ایجاد کند.
03
تخصص داشتن, برجسته کردن
to point out or highlight something specifically
Transitive: to specialize a topic
مثالها
In his report, he specialized the issues that needed immediate attention.
در گزارش خود، او مسائلی را که نیاز به توجه فوری داشتند تخصصی کرد.
She specialized the key benefits of the product in her presentation.
او در ارائه خود مزایای کلیدی محصول را تخصصی کرد.
04
تخصص یافتن, تطبیق دادن
to modify or design an organ or part of something to serve a specific purpose or function
Intransitive
مثالها
The bird 's beak has specialized to help it extract nectar from flowers.
منقار پرنده تخصص یافته است تا به او در استخراج شهد از گلها کمک کند.
The human eye has specialized to detect a wide range of light.
چشم انسان برای تشخیص طیف وسیعی از نور تخصص یافته است.
05
تخصص داشتن, متخصص شدن
to focus exclusively on offering a specific product or service
Intransitive: to specialize in a specific type of product
مثالها
The bakery specializes in gluten-free cakes and pastries.
نانوایی در کیکها و شیرینیهای بدون گلوتن تخصص دارد.
The store specializes in vintage clothing, offering unique items from past decades.
فروشگاه در لباسهای قدیمی تخصص دارد، و اقلام منحصر به فردی از دهههای گذشته ارائه میدهد.
درخت واژگانی
overspecialize
specialized
specializer
specialize
special



























