to specialize
01
تخصص, تخصص في
to have the necessary knowledge, experience, or set of skills in a particular field
Intransitive: to specialize in a field of knowledge
أمثلة
After years of general practice, the dentist chose to specialize in pediatric dentistry.
بعد سنوات من الممارسة العامة، اختار طبيب الأسنان التخصص في طب أسنان الأطفال.
As a chef, he decided to specialize in French cuisine, attending culinary schools in Paris.
كطاهٍ، قرر أن يتخصص في المطبخ الفرنسي، بحضور مدارس الطهي في باريس.
02
يتخصص, تخصص
to focus or direct something towards a specific purpose
Transitive: to specialize an activity
أمثلة
The coach specialized his training to improve the team ’s defense strategy.
تخصص المدرب في تدريبه لتحسين استراتيجية الدفاع للفريق.
She specialized her studies in environmental science to make a difference in conservation.
لقد تخصصت دراستها في العلوم البيئية لإحداث فرق في الحفظ.
03
تخصص, إبراز
to point out or highlight something specifically
Transitive: to specialize a topic
Old useأمثلة
In his report, he specialized the issues that needed immediate attention.
في تقريره، تخصص في القضايا التي تحتاج إلى اهتمام فوري.
She specialized the key benefits of the product in her presentation.
لقد تخصصت في عرض الفوائد الرئيسية للمنتج في عرضها التقديمي.
04
يتخصص, يتكيف
to modify or design an organ or part of something to serve a specific purpose or function
Intransitive
أمثلة
The bird 's beak has specialized to help it extract nectar from flowers.
تخصص منقار الطائر لمساعدته على استخراج الرحيق من الزهور.
The human eye has specialized to detect a wide range of light.
تخصصت العين البشرية للكشف عن نطاق واسع من الضوء.
05
يتخصص, يختص
to focus exclusively on offering a specific product or service
Intransitive: to specialize in a specific type of product
أمثلة
The bakery specializes in gluten-free cakes and pastries.
المخبز يتخصص في الكعك والمعجنات الخالية من الغلوتين.
The store specializes in vintage clothing, offering unique items from past decades.
المتجر يتخصص في الملابس العتيقة، ويقدم قطعًا فريدة من العقود الماضية.
شجرة معجمية
overspecialize
specialized
specializer
specialize
special
