جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to shut up
[phrase form: shut]
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
up
فعل پایه
shut
زمان حال
shut up
سومشخص مفرد
shuts up
وجه وصفی حال
shutting up
گذشته ساده
shut up
اسم مفعول
shut up
مثالها
The room shut up completely as soon as the lights went out.
اتاق به محض خاموش شدن چراغها کاملاً ساکت شد.
02
ساکت کردن, خفه کردن
to make someone stop talking
مثالها
The manager shut up the complaining employee with a decisive response.
مدیر با پاسخ قاطعانه کارمند شکایت کننده را ساکت کرد.
03
حبس کردن, بستن
to confine something or someone in a way that prevents movement or escape
مثالها
Please shut the valuables up in the vault before leaving.
لطفاً قبل از ترک، اشیاء باارزش را در گاوصندوق قفل کنید.
shut up
01
خفه شو, ساکت شو
used as a forceful command telling someone to stop talking or be quiet
Informal
Offensive
مثالها
Shut up! I'm trying to concentrate here.
خفه شو! من دارم سعی میکنم اینجا تمرکز کنم.
shut up
01
بسته, محدود
closely confined
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مرکب
کیفی
شکل عالی
most shut up
شکل تفضیلی
more shut up
درجهپذیر
