جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to show somebody the door
01
کسی را از کار بیرون کردن, کسی را اخراج کردن
to dismiss or fire someone from their job or position
![to [show] {sb} the door definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/41612/original/?type=jpeg "to [show] {sb} the door definition and meaning")
نکوهشی
اصطلاح
غیررسمی
مثالها
After the final warning, the company showed him the door.
بعد از آخرین اخطار، شرکت او را از کار بیرون کرد.
02
کسی را تا درب خروجی همراهی کردن, کسی را به درب خروجی راهنمایی کردن
to accompany a guest, visitor, etc. to the exit of a room or building
![to [show] {sb} the door definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/46075/original/?type=jpeg "to [show] {sb} the door definition and meaning")
رسمی
اصطلاح
مثالها
After the meeting, the assistant showed the visitors the door.
03
کسی را بیرون کردن
to angrily ask someone to leave a place
اصطلاح
غیررسمی
مثالها
After his disrespectful comments, the manager showed the employee the door, making it clear that his behavior was unacceptable.
