جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to pass by
[phrase form: pass]
01
سپری شدن
to continue moving forward, particularly in reference to time
Intransitive
مثالها
As the minutes passed by, he grew more impatient.
همانطور که دقیقهها میگذشتند، او بیتابتر میشد.
She was so engrossed in her book that she did n't notice the evening passing by.
او آنقدر در کتابش غرق شده بود که متوجه نشد عصر میگذرد.
02
از کنار چیزی یا کسی رد شدن
to go past someone or something
Transitive: to pass by sb/sth
مثالها
The flock of birds passed by the setting sun, creating a beautiful silhouette.
دسته پرندگان از کنار خورشید در حال غروب گذشتند و سایهای زیبا ایجاد کردند.
Every morning, I watch the school bus pass by my window.
هر صبح، من تماشا میکنم که اتوبوس مدرسه از کنار پنجرهام میگذرد.
03
از دست دادن, رد کردن
to let an opportunity go without taking advantage of it
Transitive: to pass by an opportunity
مثالها
He passed by the opportunity to invest in the company, which he later regretted.
او فرصت سرمایهگذاری در شرکت را از دست داد، که بعدها از آن پشیمان شد.
I could n't pass by the chance to visit Paris while I was in Europe.
من نمیتوانستم فرصت بازدید از پاریس را از دست بدهم در حالی که در اروپا بودم.
