جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to nestle
01
آشیان گرفتن, در آغوش کسی خوابیدن، آسودن
to position oneself comfortably and cozily
Intransitive
مثالها
After a tiring day, she likes to nestle into her favorite chair.
پس از یک روز خستهکننده، او دوست دارد در صندلی مورد علاقهاش جاخوش کند.
The baby nestled against its mother's warmth for a nap.
نوزاد برای چرت زدن به گرمای مادرش چسبید.
02
غنودن, آسودن، آرمیدن
to place a person or thing in a comfortable or safe position, often with a sense of care or affection
Transitive: to nestle sb/sth somewhere
مثالها
The mother gently nestled the baby in her arms, soothing him to sleep.
مادر به آرامی کودک را در آغوش قرار داد، او را آرام کرد تا بخوابد.
She nestled the plant pot on the windowsill, where it could get sunlight.
او گلدان را روی طاقچه پنجره قرار داد، جایی که میتوانست نور خورشید دریافت کند.
03
لانه کردن, پنهان شدن
to be positioned in a tucked-away, protected, or partially concealed spot
Intransitive: to nestle somewhere
مثالها
The small village nestles in the valley, surrounded by towering mountains.
روستای کوچک در دره آرمیده، احاطه شده توسط کوههای بلند.
The cabin nestled among the trees, hidden from view.
کلبه در میان درختان جاخوش کرده بود، از دید پنهان.
Nestle
01
یک آغوش محبت آمیز, یک آغوش طولانی
a close and affectionate (and often prolonged) embrace
درخت واژگانی
nestled
nestling
nestle
