جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to muck up
[phrase form: muck]
01
خراب کردن (کاری یا چیزی)
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
Dialect
British
British
مثالها
The chef was disappointed when he realized he had mucked up the recipe, resulting in a disastrous dish.
آشپز وقتی متوجه شد که دستور غذا را به هم ریخته است، ناامید شد و نتیجه یک غذای فاجعهبار بود.
Please do n't muck the report up with formatting errors; it needs to be polished and professional.
لطفاً گزارش را با اشتباهات قالببندی به هم نریزید؛ باید منظم و حرفهای باشد.
02
کثیف کردن, به هم ریختن
to cause something to become dirty or messy
DialectBritish
Britishمثالها
It 's easy to muck up your shoes if you walk through muddy areas during the rainy season.
راحت میتوانید کفشهایتان را کثیف کنید اگر در فصل باران از مناطق گلی عبور کنید.
Please do n't muck the kitchen up with spills and stains; clean up as you go.
لطفاً آشپزخانه را با ریخت و پاش و لکهها کثیف نکنید؛ همانطور که پیش میروید تمیز کنید.
03
خراب کردن, مختل کردن
to hinder the success of a plan or arrangement through careless or disruptive behavior
DialectBritish
Britishمثالها
The team's lack of coordination threatened to muck about the carefully laid-out project schedule.
عدم هماهنگی تیم تهدید میکرد که برنامهریزی دقیق پروژه را به هم بریزد.
Despite careful planning, unexpected issues mucked it up, causing delays in the project timeline.
با وجود برنامهریزی دقیق، مشکلات غیرمنتظره همه چیز را خراب کردند، که باعث تأخیر در زمانبندی پروژه شد.
