جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
marginal
مثالها
The marginal notes in the textbook helped explain the main concepts.
یادداشتهای حاشیهای در کتاب درسی به توضیح مفاهیم اصلی کمک کرد.
The paper had marginal space left on the edges for notes and comments.
کاغذ فضای حاشیهای روی لبهها برای یادداشتها و نظرات باقی گذاشته بود.
02
کوچک و ناچیز, جزئی
having limited significance or importance
مثالها
The impact of the proposed changes on productivity was marginal.
تأثیر تغییرات پیشنهادی بر بهرهوری نسبی بود.
Her role in the project was marginal, as she only provided occasional assistance.
نقش او در پروژه حاشیهای بود، زیرا او فقط کمک occasional ارائه میداد.
03
حاشیه ای, با بهره وری محدود
(of a land) having limited productivity, often only capable of producing enough to cover the costs of farming
مثالها
The crops on marginal land barely meet the expenses of cultivation.
محصولات در زمینهای حاشیهای به سختی هزینههای کشت را پوشش میدهند.
Farmers often struggle with marginal land that yields minimal profits.
کشاورزان اغلب با زمینهای حاشیهای که سود کمی دارند دست و پنجه نرم میکنند.
04
حاشیهای, پیرامونی
not part of the main group
مثالها
The project focuses on improving conditions for marginal communities.
این پروژه بر بهبود شرایط برای جوامع حاشیهای تمرکز دارد.
Marginal workers struggle to secure fair wages and benefits.
کارگران حاشیهای برای تأمین دستمزد و مزایای عادلانه تلاش میکنند.
مثالها
His performance in the exam was marginal.
عملکرد او در امتحان حاشیهای بود.
The restaurant received marginal reviews from critics.
رستوران نقدهای حاشیهای از منتقدان دریافت کرد.
06
حاشیه ای, تنگ
having the capacity to be won or lost by only a few votes in an election
مثالها
The candidate focused heavily on securing marginal seats to win the election.
کاندیدا به شدت بر روی امن کردن کرسیهای حاشیهای برای پیروزی در انتخابات تمرکز کرد.
The party invested significant resources in campaigning for marginal constituencies.
حزب منابع قابل توجهی را در کمپین برای حوزههای حاشیهای سرمایهگذاری کرد.
Marginal
01
گیاه حاشیه, گیاه حاشیهای
a plant that grows in the transition zone between land and water, typically in wetlands or along shorelines
مثالها
The garden center sells a variety of marginals perfect for pond edges.
مرکز باغبانی انواع گیاهان حاشیهای را میفروشد که برای لبههای حوضچه ایدهآل هستند.
Some marginals can tolerate both water and land, making them versatile for landscaping.
برخی گیاهان حاشیهای میتوانند هم آب و هم خاک را تحمل کنند، که آنها را برای محوطهسازی چندمنظوره میکند.
02
کرسی حاشیه ای, حوزه انتخاباتی نزدیک
a political seat or position that is won by a small margin, often with a close contest in elections
مثالها
The party gained several marginals in the election.
حزب در انتخابات چند حاشیهای به دست آورد.
The results were tight, with a few marginals determining the overall winner.
نتایج تنگاتنگ بود، با چند حاشیهای که برنده کلی را تعیین میکردند.
درخت واژگانی
marginality
marginalize
marginally
marginal
margin
