جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to lead up to
[phrase form: lead]
01
منجر به چیزی شدن
to come before and play a part in causing a particular result or event
مثالها
The negotiations led up to the signing of the historic peace treaty.
مذاکرات به امضای پیمان صلح تاریخی منجر شد.
The years of training and experience have led up to her success in the competition.
سالهای آموزش و تجربه منجر به موفقیت او در مسابقه شد.
02
پیش از آن اتفاق افتادن, منجر شدن به
to happen before a specific event or situation
مثالها
The years leading up to the war were marked by tension and conflict.
سالهای منتهی به جنگ با تنش و درگیری مشخص شدند.
The days leading up to the exam were filled with stress and anxiety.
روزهای منتهی به امتحان پر از استرس و اضطراب بود.
03
به تدریج به موضوع رساندن, زمینه را برای موضوع آماده کردن
to gently introduce a specific topic into a conversation over a period of time
مثالها
With cautious words, she led up to the awkward topic of the failed project during the team meeting.
با کلمات محتاطانه، او به آرامی به موضوع ناخوشایند پروژه شکست خورده در جلسه تیم پرداخت.
The counselor skillfully led up to discussing the challenging family situation with the concerned teenager.
مشاور با مهارت موضوع وضعیت دشوار خانواده را با نوجوان نگران به بحث کشید.
