Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to gain
01
obtener
to obtain something through one's own actions or hard work
Transitive: to gain sth
Ejemplos
They gained the trust of their clients by consistently delivering exceptional service.
Ganaron la confianza de sus clientes al ofrecer constantemente un servicio excepcional.
02
conseguir
to obtain or achieve something that is needed or desired
Transitive: to gain something desired
Ejemplos
They gained access to the exclusive event with VIP passes.
Obtuvieron acceso al evento exclusivo con pases VIP.
03
ganar, obtener
to acquire financial or material profit
Intransitive
Ejemplos
He gained by selling his stock at the peak of the market.
Él ganó al vender sus acciones en el pico del mercado.
04
obtener, beneficiarse
to receive or derive a benefit or advantage from something
Intransitive: to gain from sth
Ejemplos
The community gained from the new educational initiatives.
La comunidad obtuvo beneficios de las nuevas iniciativas educativas.
05
alcanzar, llegar a
to reach or arrive at a specific destination or place
Transitive: to gain a place
Ejemplos
The ship gained the port safely despite the stormy weather.
El barco ganó el puerto a salvo a pesar del clima tormentoso.
06
ganar, aumentar de peso
to put on weight or become heavier
Intransitive
Ejemplos
After starting her new workout routine, he began to gain steadily.
Después de comenzar su nueva rutina de ejercicios, comenzó a aumentar de peso constantemente.
07
ganar, aumentar
(of currencies, prices, etc.) to increase in value
Intransitive
Ejemplos
His investments gained significantly over the year.
Sus inversiones ganaron significativamente durante el año.
08
aumentar, incrementar
to become greater or more intense in a specific quality or characteristic
Transitive: to gain a quality
Ejemplos
The area gained popularity as a tourist destination after the new attractions opened.
El área ganó popularidad como destino turístico después de que se abrieran las nuevas atracciones.
09
adquirir, ganar
to obtain or accumulate advantages, such as points, scores, or benefits
Transitive: to gain a point or advantage
Ejemplos
He managed to gain a few points despite the strong competition.
Logró ganar algunos puntos a pesar de la fuerte competencia.
Gain
01
aumento
an amount that is added to something
02
an increase in signal power, voltage, or current, expressed as the ratio of output to input
03
a beneficial or advantageous quality or outcome
04
the amount by which a business's income exceeds its expenses
Árbol Léxico
gainer
regain
gain
