Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Rotten egg
01
manzana podrida, oveja negra
a person who has a tendency to behave badly and cause trouble for others
Disapproving
Idiom
Informal
Ejemplos
Be careful around him; he 's a rotten egg, always starting arguments and causing conflicts.
Ten cuidado con él; es un huevo podrido, siempre empezando discusiones y causando conflictos.
She seemed nice at first, but she turned out to be a rotten egg, spreading rumors and gossiping about everyone.
Al principio parecía agradable, pero resultó ser un huevo podrido, difundiendo rumores y cotilleando sobre todos.
02
huevo podrido, desastre
someone who keeps failing at things they try to do, particularly in a hilarious or horrendous way
Disapproving
HumorousIdiomInformalEjemplos
He 's such a rotten egg, he ca n't even make toast without burning it.
Es un huevo podrido, ni siquiera puede hacer tostadas sin quemarlas.
If he keeps up like this, he 'll be a rotten egg for the rest of his life.
Si sigue así, será un huevo podrido por el resto de su vida.
