Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to come back in
[phrase form: come]
01
volver
to manage to reach the same level of fame or success one had before
Ejemplos
After a few years away from the music industry, the artist made a strong comeback and came back in with a chart-topping album.
Después de unos años alejado de la industria musical, el artista hizo un fuerte regreso y volvió a entrar con un álbum número uno.
The actor 's latest film received critical acclaim, proving that he could come back in and reclaim his position as a top-tier performer.
La última película del actor recibió elogios de la crítica, demostrando que podía volver a entrar y reclamar su posición como un intérprete de primer nivel.
02
volver a entrar, regresar
to return to a specific place or location
Ejemplos
She left her umbrella outside, so she quickly came back in to retrieve it.
Dejó su paraguas afuera, así que rápidamente volvió a entrar para recuperarlo.
The dog escaped from the backyard but eventually came back in through the open gate.
El perro escapó del patio trasero pero finalmente volvió a entrar por la puerta abierta.
03
reprogramar, volver a agendar
to reschedule or set a future time for an activity or event
Ejemplos
We need to finalize the details before we can come back in with a confirmed date for the meeting.
Necesitamos finalizar los detalles antes de poder volver con una fecha confirmada para la reunión.
The team is currently unavailable, but they will come back in next week to discuss the project.
El equipo no está disponible actualmente, pero volverán la próxima semana para discutir el proyecto.
04
volver en sí, recuperar el conocimiento
to regain consciousness after being unconscious
Ejemplos
After fainting, it took a few minutes for her to come back in and regain awareness.
Después de desmayarse, le tomó unos minutos volver en sí y recuperar la conciencia.
The patient had a severe head injury but gradually started to come back in and respond to stimuli.
El paciente tenía una lesión grave en la cabeza pero gradualmente comenzó a recuperar la conciencia y a responder a los estímulos.
05
recuperarse, volver en sí
to return to a stable mental or emotional state
Ejemplos
After the shocking news, it took her some time to come back in and feel emotionally stable again.
Después de la noticia impactante, le tomó algún tiempo volver y sentirse emocionalmente estable nuevamente.
He was feeling overwhelmed, but after taking a short break, he managed to come back in with a clear mind.
Se sentía abrumado, pero después de tomar un breve descanso, logró volver con una mente clara.
