Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to shut up
[phrase form: shut]
Ejemplos
As soon as the movie started, the audience gradually shut up.
Tan pronto como comenzó la película, el público gradualmente se calló.
The room shut up completely as soon as the lights went out.
La habitación se calló por completo tan pronto como se apagaron las luces.
02
hacer callar, silenciar
to make someone stop talking
Ejemplos
The librarian shut up the noisy group in the reading area.
El bibliotecario calló al grupo ruidoso en el área de lectura.
The manager shut up the complaining employee with a decisive response.
El manager hizo callar al empleado que se quejaba con una respuesta decisiva.
03
encerrar, confinar
to confine something or someone in a way that prevents movement or escape
Ejemplos
The police officer shut up the suspect in a holding cell for questioning.
El oficial de policía encerró al sospechoso en una celda de retención para interrogarlo.
Please shut the valuables up in the vault before leaving.
Por favor, guarde los objetos de valor en la caja fuerte antes de irse.
shut up
01
Cállate, Cierra el pico
used to tell someone to stop talking or to be quiet
Informal
OffensiveEjemplos
I 've had enough of your nonsense. Shut up already!
Ya he tenido suficiente de tus tonterías. Cállate de una vez !
Shut up! I'm trying to concentrate here.
Cállate ! Estoy tratando de concentrarme aquí.
shut up
01
cerrado, confinado
closely confined
