Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Incident
01
περιστατικό, γεγονός
an event or happening, especially a violent, unusual or important one
Παραδείγματα
The news reported a shocking incident involving a celebrity at the airport.
Τα νέα ανέφεραν ένα σοκαριστικό περιστατικό που αφορούσε μια διασημότητα στο αεροδρόμιο.
A minor incident at the power plant caused a temporary blackout.
Ένα μικρό περιστατικό στο εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας προκάλεσε προσωρινή διακοπή ρεύματος.
02
περιστατικό, γεγονός
a disruptive or chaotic event in a public setting
Παραδείγματα
Police were called to handle an incident at the nightclub involving a fight.
Η αστυνομία κλήθηκε να αντιμετωπίσει ένα περιστατικό στο νάιτ κλαμπ που αφορούσε έναν καβγά.
The football match was paused due to an incident in the stands.
Ο αγώνας ποδοσφαίρου διακόπηκε λόγω ενός περιστατικού στις κερκίδες.
03
περιστατικό
a strong disagreement or conflict between two countries that often involves military action
Παραδείγματα
The recent border incident between the two countries has escalated tensions and led to increased military presence on both sides.
Το πρόσφατο συνοριακό περιστατικό μεταξύ των δύο χωρών έχει κλιμακωθεί τις εντάσεις και οδήγησε σε αυξημένη στρατιωτική παρουσία και από τις δύο πλευρές.
A diplomatic incident arose when the ambassador's convoy was detained at the checkpoint, causing a strain in international relations.
Ένα διπλωματικό περιστατικό προέκυψε όταν η συνοδεία του πρέσβη κρατήθηκε στο σημείο ελέγχου, προκαλώντας ένταση στις διεθνείς σχέσεις.
incident
01
περιστασιακός, σχετικός με τον τρόπο πτώσης του φωτός
relating to the way light falls or strikes upon a surface
Παραδείγματα
The photographer adjusted his position to capture the incident light on the model's face.
Ο φωτογράφος προσάρμοσε τη θέση του για να καταγράψει το προσπίπτον φως στο πρόσωπο του μοντέλου.
The landscape looked different throughout the day due to the changing incident illumination from the sun.
Το τοπίο φαινόταν διαφορετικό καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας λόγω της μεταβαλλόμενης προσπίπτουσας φωτισμού από τον ήλιο.
02
περιστασιακός, δευτερεύων
relating to something minor, casual, subordinate in significance, or occurring as a consequence
Παραδείγματα
The missing pen was an incident annoyance, but not a major problem.
Το χαμένο στυλό ήταν ένα περιστατικό ενόχληση, αλλά όχι ένα μεγάλο πρόβλημα.
The manager was more concerned about the main project than the incident tasks that came with it.
Ο διαχειριστής ανησυχούσε περισσότερο για το κύριο έργο παρά για τις επιπρόσθετες εργασίες που συνόδευαν.
Λεξικό Δέντρο
incidental
incident
