Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
heroic
01
ηρωικός, γενναίος
displaying great bravery as that of a hero or heroine
Παραδείγματα
The marathon runner 's heroic effort to finish the race despite a leg injury inspired spectators along the route.
Η ηρωική προσπάθεια του δρομέα μαραθώνιου να τερματίσει τον αγώνα παρά τον τραυματισμό του στο πόδι ενέπνευσε τους θεατές κατά μήκος της διαδρομής.
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
most heroic
συγκριτικός βαθμός
more heroic
διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
The heroic feat of climbing Mount Everest without supplemental oxygen left the world in awe.
Το ηρωικό κατόρθωμα της ανάβασης στο όρος Έβερστ χωρίς συμπληρωματικό οξυγόνο άφησε τον κόσμο σε δέος.
03
ηρωικός, γενναίος
relating to or characteristic of heroes from ancient stories or legends, often showcasing great bravery or noble qualities
Παραδείγματα
Roland ’s courage in " The Song of Roland " illustrates the heroic ideals of medieval knights and their legendary exploits.
Το θάρρος του Ρολάνδου στο "Τραγούδι του Ρολάνδου" απεικονίζει τα ηρωικά ιδεώδη των μεσαιωνικών ιπποτών και τις θρυλικές τους πράξεις.
04
ηρωικός, εντυπωσιακός
(of actions or behavior) impressive or ambitious in scale or scope
Παραδείγματα
The architect 's heroic design reshaped the city's skyline.
Ο ηρωικός σχεδιασμός του αρχιτέκτονα αναδιαμόρφωσε τον ορίζοντα της πόλης.
Heroic
01
ηρωικός στίχος, ηρωικό μέτρο
a verse form traditionally used for epic or elevated subjects, such as dactylic hexameter or iambic pentameter
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μη μετρήσιμο
Παραδείγματα
Translators debated how best to render the Latin heroic into English.
Οι μεταφραστές συζήτησαν πώς να μεταφράσουν καλύτερα το λατινικό ηρωικό στίχο στα αγγλικά.
Λεξικό Δέντρο
heroic
hero
