Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to fill out
[phrase form: fill]
01
συμπληρώνω, ολοκληρώνω
to complete an official form or document by writing information on it
Dialect
American
American
Transitive: to fill out a form or document
Παραδείγματα
Please take a moment to fill out the application form for the job.
Παρακαλώ αφιερώστε λίγο χρόνο για να συμπληρώσετε την αίτηση για τη δουλειά.
Students are required to fill out the registration form before the start of the semester.
Οι φοιτητές απαιτείται να συμπληρώσουν τη φόρμα εγγραφής πριν από την έναρξη του εξαμήνου.
02
γεμίζω, ολοκληρώνω
to make something full or complete
Transitive: to fill out sth
Παραδείγματα
Adding extra cushions will fill out the sofa and make it more comfortable.
Η προσθήκη επιπλέον μαξιλαριών θα γεμίσει τον καναπέ και θα τον κάνει πιο άνετο.
The chef used spices to fill out the flavors in the recipe.
Ο σεφ χρησιμοποίησε μπαχαρικά για να συμπληρώσει τις γεύσεις στη συνταγή.
03
αναπτύσσομαι, γεμίζω
(of a person's physique) to become fuller and more rounded, often through growth, exercise, or a healthy lifestyle
Intransitive
Παραδείγματα
As the teenager entered puberty, he began to fill out, gaining a more mature and developed physique.
Καθώς ο έφηβος μπήκε στην εφηβεία, άρχισε να γεμίζει, αποκτώντας μια πιο ώριμη και ανεπτυγμένη σωματική διάπλαση.
Following a nutritious diet, the actor managed to fill out and portray a more robust character in the film.
Ακολουθώντας μια θρεπτική διατροφή, ο ηθοποιός κατάφερε να γεμίσει και να απεικονίσει έναν πιο εύρωστο χαρακτήρα στην ταινία.
04
γεμίζω, στρώνομαι
to use soft materials like cotton to stuff something
Transitive: to fill out sth
Παραδείγματα
The designer decided to fill out the cushions with extra padding for added comfort.
Ο σχεδιαστής αποφάσισε να γεμίσει τα μαξιλάρια με επιπλέον επένδυση για επιπλέον άνεση.
The tailor will fill out the jacket by adding a layer of soft lining.
Ο ράφτης θα γεμίσει το σακάκι προσθέτοντας ένα στρώμα μαλακού επενδύματος.
05
συμπληρώνω, επεκτείνω
to add what is thought to be deficient or lacking
Transitive: to fill out sth
Παραδείγματα
Adding extra details will fill out the report and provide a more comprehensive overview.
Η προσθήκη επιπλέον λεπτομερειών θα συμπληρώσει την αναφορά και θα παρέχει μια πιο ολοκληρωμένη επισκόπηση.
She decided to fill out her résumé with additional skills to enhance her job application.
Αποφάσισε να συμπληρώσει το βιογραφικό της με πρόσθετες δεξιότητες για να ενισχύσει την αίτησή της για δουλειά.
