Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to cut through
[phrase form: cut]
01
διαπερνώ, αντιμετωπίζω άμεσα
to quickly and directly deal with a problem or issue
Παραδείγματα
The expert 's advice helped us cut through the complexity of the problem.
Η συμβουλή του ειδικού μας βοήθησε να διαπεράσουμε την πολυπλοκότητα του προβλήματος.
The team worked together to cut through the challenges and achieve their goals.
Η ομάδα συνεργάστηκε για να ξεπεράσει τις προκλήσεις και να επιτύχει τους στόχους της.
02
διασχίζω, κόβω δρόμο
to move across a particular area in order to create a more direct and shorter route to a destination
Παραδείγματα
The pilot chose to cut through the storm clouds, seeking a smoother and faster route to the destination.
Ο πιλότος επέλεξε να διασχίσει τα σύννεφα της καταιγίδας, αναζητώντας μια πιο ομαλή και γρηγορότερη διαδρομή προς τον προορισμό.
The map showed a narrow path that would allow us to cut through the hills and reach the village faster.
Ο χάρτης έδειχνε ένα στενό μονοπάτι που θα μας επέτρεπε να διασχίσουμε τους λόφους και να φτάσουμε στο χωριό γρηγορότερα.
