Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to count down
[phrase form: count]
01
κάνω αντίστροφη μέτρηση, μετράω αντίστροφα
to mark the decreasing time or numerical progression leading to a specific event, deadline, or moment of significance
Παραδείγματα
The crowd eagerly counted down the seconds to the New Year's Eve fireworks.
Το πλήθος αμέτρησε ανυπόμονα τα δευτερόλεπτα μέχρι τα πυροτεχνήματα της Πρωτοχρονιάς.
The astronauts began to count down as the rocket prepared for liftoff.
Οι αστροναύτες άρχισαν να μετρούν αντίστροφα καθώς ο πύραυλος ετοιμαζόταν για απογείωση.
02
αναμετράω αντίστροφα, κάνω αντίστροφη μέτρηση
to await a precisely timed expected event, often with anticipation or excitement
Παραδείγματα
As the release date approached, fans eagerly counted down to the unveiling of the new album.
Καθώς πλησίαζε η ημερομηνία κυκλοφορίας, οι θαυμαστές ανυπομονούσαν για την αποκάλυψη του νέου άλμπουμ με αντίστροφη μέτρηση.
Employees were counting down to the announcement of the company's annual performance bonuses.
Οι εργαζόμενοι αναμέτραν αντίστροφα μέχρι την ανακοίνωση των ετήσιων μπονους απόδοσης της εταιρείας.
