Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to come into
[phrase form: come]
01
κληρονομώ, λαμβάνω με κληρονομιά
to receive money or assets from someone who has passed away, typically through a will or legal inheritance
Παραδείγματα
She came into a large sum of money when her grandfather passed away.
Αυτή κληρονόμησε ένα μεγάλο ποσό χρημάτων όταν πέθανε ο παππούς της.
After his parents ' death, he came into ownership of the family estate.
Μετά το θάνατο των γονιών του, κληρονόμησε την οικογενειακή περιουσία.
02
φτάνω σε, καταφέρνω
to reach a particular state
Παραδείγματα
The project came into fruition after months of planning and hard work.
Το έργο έφτασε σε πραγματοποίηση μετά από μήνες σχεδιασμού και σκληρής δουλειάς.
The city came into prosperity following major infrastructure development.
Η πόλη έφτασε στην ευημερία μετά από σημαντική ανάπτυξη υποδομών.
03
ενταχθεί, γίνει μέρος
to be included in a group, organization, or community
Παραδείγματα
He came into the team as a talented young player.
Μπήκε στην ομάδα ως ταλαντούχος νεαρός παίκτης.
She came into the school as a new student and quickly made friends.
Αυτή μπήκε στο σχολείο ως νέα μαθήτρια και γρήγορα έκανε φίλους.
04
αποκτώ, αναπτύσσω
to develop or acquire a particular quality, skill, or characteristic
Παραδείγματα
Over time, she came into her own as a confident public speaker.
Με το πέρασμα του χρόνου, έγινε μια σίγουρη δημόσια ομιλήτρια.
He came into his artistic abilities and started producing remarkable paintings.
Ανέπτυξε τις καλλιτεχνικές του ικανότητες και άρχισε να παράγει αξιοσημείωτες ζωγραφιές.
05
επηρεάζω, έχω επίπτωση σε
to have an impact on something such as circumstances, decisions, etc.
Παραδείγματα
When a sense of urgency came into the discussion, decisions were made more quickly.
Όταν μια αίσθηση επειγούσης μπήκε στην συζήτηση, οι αποφάσεις λήφθηκαν πιο γρήγορα.
When laughter came into the room, the tense atmosphere lightened up.
Όταν το γέλιο μπήκε στο δωμάτιο, η τεταμένη ατμόσφαιρα ελαφρύνθηκε.
06
αρχίζω να, μπαίνω σε
to begin to grow leaves, flowers, etc.
Παραδείγματα
The garden came into bloom with vibrant flowers in spring.
Ο κήπος άρχισε να ανθίζει με ζωηρά λουλούδια την άνοιξη.
The cherry trees in the park come into blossom every spring, creating a beautiful display of pink and white flowers.
Οι κερασιές στο πάρκο ανθίζουν κάθε άνοιξη, δημιουργώντας μια όμορφη εικόνα με ροζ και λευκά λουλούδια.
