Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Cold comfort
01
κρύη παρηγοριά, ελάχιστη παρηγοριά
sympathy, help, or encouragement that is barely enough to improve a person's situation or make them feel any better
Idiom
Παραδείγματα
After failing the exam, the teacher 's reassurance that " at least you tried your best " felt like cold comfort to the disappointed student.
Μετά την αποτυχία στις εξετάσεις, η διαβεβαίωση του δασκάλου ότι "τουλάχιστον προσπάθησες όσο καλύτερα μπορούσες" φάνηκε ως κρύα παρηγοριά για τον απογοητευμένο μαθητή.
The apology from the airline for the flight delay was cold comfort to the weary passengers who had missed their connections.
Η συγγνώμη της αεροπορικής εταιρείας για την καθυστέρηση της πτήσης ήταν μια κρύα παρηγοριά για τους κουρασμένους επιβάτες που είχαν χάσει τις συνδέσεις τους.
