Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Close shave
01
έφυγε στο τσακ, γλίτωσε στο παραμικρό
used for referring to a situation in which something dangerous is avoided just before it is too late for it to happen
Idiom
Informal
Παραδείγματα
He had a close shave when the car's brakes failed, but he managed to stop just inches from the cliff's edge.
Είχε μια κοντή ξυρίσματος όταν τα φρένα του αυτοκινήτου απέτυχαν, αλλά κατάφερε να σταματήσει μόνο μερικές ίντσες από την άκρη του βράχου.
It was a close shave for the company, narrowly avoiding bankruptcy by securing a last-minute loan.
Ήταν μια τρίχα να χάναμε για την εταιρεία, που απέφυγε με το παραμικρό τη χρεωκοπία εξασφαλίζοντας ένα δάνειο την τελευταία στιγμή.
