Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to clean up
[phrase form: clean]
01
καθαρίζω, τακτοποιώ
to make oneself neat or clean
Παραδείγματα
The custodian worked diligently to clean up the spilled coffee in the office breakroom.
Ο επιστάτης εργάστηκε επιμελώς για να καθαρίσει το χυμένο καφέ στο δωμάτιο διαλείμματος του γραφείου.
After the party, everyone pitched in to clean up the decorations and leftover food.
Μετά το πάρτι, όλοι συνέβαλαν να καθαρίσουν τα διακοσμητικά και τα υπολείμματα φαγητού.
02
καθαρίζω, τακτοποιώ
to put things or places in order, often by tidying
Παραδείγματα
After the party, we spent the morning cleaning up the house and putting away the decorations.
Μετά το πάρτι, περάσαμε το πρωί καθαρίζοντας το σπίτι και βάζοντας τα διακοσμητικά μακριά.
The janitorial staff was responsible for cleaning up the school classrooms at the end of each day.
Το προσωπικό καθαρισμού ήταν υπεύθυνο για τον καθαρισμό των σχολικών τάξεων στο τέλος κάθε ημέρας.
03
καθαρίζω, απομακρύνω
to get rid of something, typically in a proper and organized manner
Παραδείγματα
It 's important to clean up hazardous waste and dispose of it safely to protect the environment.
Είναι σημαντικό να καθαρίζουμε τα επικίνδυνα απόβλητα και να τα διαθέτουμε με ασφάλεια για να προστατεύσουμε το περιβάλλον.
The construction crew needed to clean up the construction debris and transport it to the designated disposal site.
Η ομάδα κατασκευής χρειαζόταν να καθαρίσει τα υπολείμματα κατασκευής και να τα μεταφέρει στον καθορισμένο χώρο διάθεσης.
04
αποκομίζουν σημαντικά οικονομικά κέρδη, κάνουν μεγάλο κέρδος
to generate substantial financial gains, often exceeding expectations or previous performance
Παραδείγματα
The savvy investor managed to clean up in the stock market by selling at the right time.
Ο έξυπνος επενδυτής κατάφερε να βγάλει μεγάλα κέρδη στο χρηματιστήριο πουλώντας την κατάλληλη στιγμή.
The entrepreneur developed a successful business strategy and cleaned up in the competitive market.
Ο επιχειρηματίας ανέπτυξε μια επιτυχημένη επιχειρηματική στρατηγική και έκανε μεγάλα κέρδη στον ανταγωνιστικό αγώνα.
