Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Cable
01
καλώδιο, ηλεκτρικό καλώδιο
a group of wires bundled together for transmitting electricity that is protected within a rubber case
Παραδείγματα
The technician checked the cable connections to troubleshoot the electrical issue.
Ο τεχνικός έλεγξε τις συνδέσεις του καλωδίου για να αντιμετωπίσει το ηλεκτρικό πρόβλημα.
02
καλώδιο, καλωδιακή τηλεόραση
a system that delivers television programming via coaxial or fiber-optic cables
Παραδείγματα
The hotel room included cable for guest entertainment.
Το δωμάτιο του ξενοδοχείου περιλάμβανε καλώδιο για την ψυχαγωγία των επισκεπτών.
2.1
καλώδιο, καλωδιακή τηλεόραση
television programming transmitted over a cable network directly to the viewer
Παραδείγματα
Cable broadcasts sports events live.
Η τηλεόραση καλωδιακή μεταδίδει αθλητικά γεγονότα ζωντανά.
Παραδείγματα
During the storm, the cable snapped, causing the power lines to fall and interrupt service.
Κατά τη διάρκεια της καταιγίδας, το καλώδιο σπάστηκε, προκαλώντας την πτώση των γραμμών ηλεκτρικού ρεύματος και τη διακοπή της υπηρεσίας.
04
καλώδιο, τηλεγράφημα
a message or dispatch sent internationally, traditionally by telegraph
Παραδείγματα
She dispatched a cable to inform her family.
Έστειλε ένα καλώδιο για να ενημερώσει την οικογένειά της.
05
καλώδιο, ναυτικό μίλι
a unit of length used in maritime contexts, approximately one-tenth of a nautical mile or 185 meters
Παραδείγματα
Navigation charts often mark distances in cables.
Τα ναυτικά χάρτες συχνά σημειώνουν αποστάσεις σε καλώδια.
to cable
01
αποστέλλω τηλεγράφημα, αποστέλλω μέσω καλωδίου
to send a message or telegram, especially over long distances by cable or wire
Παραδείγματα
The company cabled an order confirmation.
Η εταιρεία έστειλε τηλεγράφημα επιβεβαίωσης παραγγελίας.
02
συνδέω με καλώδιο, συνδέω με καλώδιο
to fasten, connect, or bind something with a cable
Παραδείγματα
The beams were cabled to reinforce the structure.
Οι δοκοί καλωδιώθηκαν για να ενισχύσουν την κατασκευή.
