Ορισμός και Σημασία του "draft-mule work"

Draft-mule work

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

εργασία βαρέων φορτίων, καταπόνηση σε βαριές εργασίες

the hardest or most boring part of a task or job

Dialect

American

donkey work

British

Idiom

Informal

Example

The construction workers were engaged in draft mule work, hauling heavy bricks and cement all day long.

Οι οικοδόμοι ασχολούνταν με εργασία βαρέων φορτίων, καταπόνηση σε βαριές εργασίες, μεταφέροντας βαριά τούβλα και τσιμέντο όλη μέρα.

Do n't underestimate the effort required for this job; it's pure mule work, lifting and moving heavy boxes for hours on end.

Μην υποτιμάτε την προσπάθεια που απαιτεί αυτή η δουλειά; είναι καθαρά εργασία βαρέων φορτίων, καταπόνηση σε βαριές εργασίες, σηκώνοντας και μετακινώντας βαριά κιβώτια για ώρες ατέλειωτες.