Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to start off
[phrase form: start]
01
ξεκινώ, αρχίζω
to begin to act, happen, etc. in a particular manner
Intransitive: to start off | to start off with sth
Παραδείγματα
The event started off with an inspiring speech from the keynote speaker.
Η εκδήλωση ξεκίνησε με μια εμπνευσμένη ομιλία του κύριου ομιλητή.
The workshop started off with an introduction to the basic concepts of the subject.
Το εργαστήριο ξεκίνησε με μια εισαγωγή στις βασικές έννοιες του θέματος.
02
ξεκινώ, αναχωρώ
to begin a journey or movement
Intransitive: to start off somewhere | to start off point in time
Παραδείγματα
We will start off early in the morning to avoid traffic on our road trip.
Θα ξεκινήσουμε νωρίς το πρωί για να αποφύγουμε την κίνηση στο δρόμο μας.
The hikers plan to start off at the trailhead and reach the summit by midday.
Οι πεζοπόροι σχεδιάζουν να ξεκινήσουν από την αρχή του μονοπατιού και να φτάσουν στην κορυφή μέχρι το μεσημέρι.
03
ξεκινώ, αρχίζω
to begin the early stages of a period of one's life or profession, often a significant period
Transitive: to start off a period of life or profession
Παραδείγματα
She started off her artistic journey by experimenting with different mediums and exploring various art forms.
Αυτή ξεκίνησε το καλλιτεχνικό της ταξίδι πειραματιζόμενη με διαφορετικά μέσα και εξερευνώντας διάφορες μορφές τέχνης.
He started his retirement off by traveling the world and pursuing his long-held passions.
Ξεκίνησε τη συνταξιοδότησή του ταξιδεύοντας τον κόσμο και ακολουθώντας τα πάθη του που κρατούσαν από καιρό.
04
ξεκινώ, εγκαινιάζω
to assist someone in initiating an activity or a task
Transitive: to start off sb
Παραδείγματα
She started off her new colleague by explaining the project requirements and providing relevant documents.
Ξεκίνησε τον νέο της συνάδελφο εξηγώντας τις απαιτήσεις του έργου και παρέχοντας τα σχετικά έγγραφα.
He started off the interns by assigning them small tasks to familiarize them with the work environment.
Ξεκίνησε τους πρακτικούς αναπληρωτές αναθέτοντάς τους μικρές εργασίες για να εξοικειωθούν με το εργασιακό περιβάλλον.
05
ξεκινάω ως, αρχίζω ως
to begin with a particular role, quality, or condition before possibly changing over time
Παραδείγματα
She started off as a beginner, but now she is an expert.
Αυτή ξεκίνησε ως αρχάρια, αλλά τώρα είναι ειδικός.
The day starts off cold but warms up by afternoon.
Η μέρα ξεκινάει κρύα αλλά ζεσταίνεται μέχρι το απόγευμα.
