Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to pour in
[phrase form: pour]
01
ρέω, φτάνω σε μεγάλες ποσότητες
to come or be received in large quantities or amounts, typically in a continuous and overwhelming manner
Παραδείγματα
The news of the victory spread quickly, and congratulations poured in from friends and family.
Τα νέα της νίκης διαδόθηκαν γρήγορα, και οι ευχές έριχναν από φίλους και οικογένεια.
Once the news spread, offers of help began to pour in.
Μόλις διαδόθηκε η είδηση, οι προσφορές βοήθειας άρχισαν να ρέουν.
02
ρέω, εισρέω
(of people) to go or arrive somewhere in large numbers
Παραδείγματα
As soon as the gates opened, fans poured in, eager to get the best seats for the concert.
Μόλις άνοιξαν οι πύλες, οι οπαδοί έριξαν μέσα, πρόθυμοι να πάρουν τις καλύτερες θέσεις για τη συναυλία.
Once the restaurant got featured on a popular food blog, customers started to pour in, and reservations were booked solid for weeks.
Μόλις το εστιατόριο εμφανίστηκε σε ένα δημοφιλές blog φαγητού, οι πελάτες άρχισαν να συρρέουν, και οι κρατήσεις ήταν γεμάτες για εβδομάδες.
