Αναζήτηση
Moot point
01
ζητήματα προς συζήτηση, αδιάφορο θέμα
a subject about which there are different opinions or disagreements
Idiom
Informal
Old useWhat is the origin of the idiom "moot point" and when to use it?
The idiom "moot point" originated from Old English, where "moot" referred to a formal assembly or meeting. Over time, the term evolved to signify a hypothetical or debatable point that is subject to discussion or dispute but has no practical consequence or relevance to the current situation. In modern usage, a "moot point" is often used to describe an issue or argument that is rendered irrelevant or academic because it no longer holds practical importance or is no longer applicable to the present circumstances.
Example
Whether we should have used a different approach in the last project is a moot point now; we need to focus on the upcoming one.
Εάν έπρεπε να είχαμε χρησιμοποιήσει διαφορετική προσέγγιση στο τελευταίο έργο είναι ένα αδιάφορο θέμα τώρα; Χρειαζόμαστε να επικεντρωθούμε στο επερχόμενο.
Discussing the merits of the old policy versus the new one is a moot point since the company has already implemented the changes.
Η συζήτηση για τα πλεονεκτήματα της παλιάς πολιτικής σε σχέση με την καινούρια είναι ζητήματα προς συζήτηση, αδιάφορο θέμα, αφού η εταιρεία έχει ήδη εφαρμόσει τις αλλαγές.
