Αναζήτηση
to tilt
01
γέρνω, κλίνω
to incline or lean in a particular direction
Intransitive
Example
Right now, the tower of blocks is tilting dangerously as the child adds another block.
Αυτή τη στιγμή, ο πύργος από μπλοκ γέρνει επικίνδυνα καθώς το παιδί προσθέτει άλλο ένα μπλοκ.
Last night, the picture on the wall tilted slightly after someone accidentally bumped into it.
Χθες το βράδυ, η εικόνα στον τοίχο γκέλιασε ελαφρά αφού κάποιος την χτύπησε κατά λάθος.
02
γέρνω, κλίνω
to deliberately adjust or position an object in such a way that it leans or slopes
Transitive: to tilt sth
Example
The gardener tilted the potted plant to ensure proper drainage.
Ο κηπουρός έγερνε το φυτό σε γλάστρα για να εξασφαλίσει σωστή αποστράγγιση.
To optimize sunlight exposure, the solar panels were tilted towards the sun.
Για να βελτιστοποιηθεί η έκθεση στο ηλιακό φως, τα ηλιακά πάνελ κλίθηκαν προς τον ήλιο.
03
συμμετέχω σε ιπποτικό τουρνουά, παρατάσσομαι σε μονομαχία με λόγχες
to engage in a jousting match, typically involving knights on horseback charging at each other with lances
Intransitive
Example
The brave knights prepared to tilt in the grand tournament, charging at each other with lances.
Οι γενναίοι ιππότες προετοιμάστηκαν να αγωνιστούν στο μεγάλο τουρνουά, επιτιθέμενοι ο ένας στον άλλο με λόγχες.
In the medieval jousting arena, the two skilled jousters tilted with impressive precision.
Στη μεσαιωνική αρένα ιππομαχίας, οι δύο επιδέξιοι ιππότες έγειραν με εντυπωσιακή ακρίβεια.
Tilt
01
κλίση, πλαγιά
pitching dangerously to one side
02
κλίση, πλαγιά
the property possessed by a line or surface that departs from the vertical
03
κλίση, προκατάληψη
a slight but noticeable partiality
04
κλίση, διαφωνία
a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement
05
ιπποτική μάχη, τουρνουά ιπποτικής μάχης
a combat between two mounted knights tilting against each other with blunted lances
