Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to retrieve
01
θυμάμαι, αναπολώ
to remember or recollect information previously learned or experienced
Transitive: to retrieve information
Παραδείγματα
Despite not studying for the exam, she was able to retrieve the necessary information from her memory.
Παρά το ότι δεν είχε μελετήσει για τις εξετάσεις, κατάφερε να ανακτήσει τις απαραίτητες πληροφορίες από τη μνήμη της.
He struggled to retrieve the name of the author of the book he had read last year.
Πάλεψε να θυμηθεί το όνομα του συγγραφέα του βιβλίου που είχε διαβάσει πέρυσι.
02
ανακτώ, επιστρέφω
to go and get back something that was lost or left behind
Transitive: to retrieve sth
Παραδείγματα
She had to retrieve her keys from the office after accidentally leaving them on her desk.
Έπρεπε να ανακτήσει τα κλειδιά της από το γραφείο αφού τα άφησε κατά λάθος στο γραφείο της.
The dog was trained to retrieve the ball and bring it back to its owner during play.
Ο σκύλος εκπαιδεύτηκε να ανακτά την μπάλα και να την επιστρέφει στον ιδιοκτήτη του κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού.
03
ανακτώ, εξάγω
to find and collect data stored on a computer
Transitive: to retrieve data
Παραδείγματα
The IT specialist was able to retrieve the lost files from the backup server.
Ο ειδικός πληροφορικής κατάφερε να ανακτήσει τα χαμένα αρχεία από τον διακομιστή αντιγράφων ασφαλείας.
Users can retrieve their emails from any device with internet access using webmail services.
Οι χρήστες μπορούν να ανακτήσουν τα email τους από οποιαδήποτε συσκευή με πρόσβαση στο Διαδίκτυο χρησιμοποιώντας υπηρεσίες webmail.
04
επιστρέφω, ανακτώ
(of a dog) to locate and return game to its owner
Transitive: to retrieve game
Παραδείγματα
The Labrador retriever was trained to retrieve ducks from the water during hunting trips.
Ο Λαμπραντόρ ρετρίβερ εκπαιδεύτηκε να ανακτά πάπιες από το νερό κατά τη διάρκεια των κυνηγετικών ταξιδιών.
The hunting party relied on their well-trained retrievers to retrieve pheasants that had been shot.
Η ομάδα κυνηγιού βασίστηκε στους καλά εκπαιδευμένους retriever τους για να ανακτήσουν τους φασιανούς που είχαν πυροβοληθεί.
Λεξικό Δέντρο
retrievable
retrieve
