
Αναζήτηση
to push through
[phrase form: push]
01
περνώ με το ζόρι, σπρώχνω να περάσω
to forcefully make one's way out or through a physical barrier or a crowd
Example
The crowd was so dense that it took her a while to push through.
Το πλήθος ήταν τόσο πυκνό που της πήρε λίγο χρόνο να προωθηθεί.
The plant managed to push through the cracks in the pavement.
Το φυτό κατάφερε να διαπεράσει τις ρωγμές στο πεζοδρόμιο.
02
περάσει, ωθήσει για έγκριση
to successfully get a law or proposal officially approved
Example
After months of negotiations, they managed to push through the new policy.
Μετά από μήνες διαπραγματεύσεων, κατάφεραν να περάσουν τη νέα πολιτική.
It was a challenge, but the senator pushed through the legislation in the final hour.
Ήταν μια πρόκληση, αλλά ο γερουσιαστής προώθησε τη νομοθεσία την τελευταία στιγμή.