Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to muck up
[phrase form: muck]
01
χαλώ, καταστρέφω
to mess up and not succeed because of a mistake that completely ruins something
Dialect
British
British
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα δράσης
ομαλό
χωριστό
μόριο
up
βασικό ρήμα
muck
ενεστώτας
muck up
γ΄ ενικό πρόσωπο
mucks up
ενεστώτα μετοχή
mucking up
απλός αόριστος
mucked up
παθητική μετοχή
mucked up
Παραδείγματα
She quickly realized she had mucked up the negotiations by unintentionally offending the clients.
Συνειδητοποίησε γρήγορα ότι είχε χαλάσει τις διαπραγματεύσεις προσβάλλοντας ακούσια τους πελάτες.
02
λεκιάζω, χαλώ
to cause something to become dirty or messy
DialectBritish
BritishΠαραδείγματα
The workers are cautious not to muck up the clean floors when entering the construction site.
Οι εργάτες είναι προσεκτικοί να μην λημμάξουν τα καθαρά δάπεδα κατά την είσοδο στο εργοτάξιο.
03
χαλάω, σαμποτάρω
to hinder the success of a plan or arrangement through careless or disruptive behavior
DialectBritish
BritishΠαραδείγματα
They had a great proposal, but poor execution mucked it up, leading to a missed opportunity.
Είχαν μια υπέροχη πρόταση, αλλά η κακή εκτέλεση τα χάλασε όλα, οδηγώντας σε μια χαμένη ευκαιρία.
