Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Maul
01
ένα βαρύ ρόπαλο, ένα βαρύ σφυρί
a heavy club or hammer, often equipped with spikes, used as a weapon or tool for striking or crushing
Παραδείγματα
The medieval knight wielded a fearsome maul in battle, capable of crushing armor and bone alike.
Ο μεσαιωνικός ιππότης κρατούσε έναν τρομερό σφυρί στη μάχη, ικανό να συνθλίψει πανοπλίες και οστά.
Lumberjacks use a maul to split logs into firewood, its weight and force making quick work of even the toughest timber.
Οι υλοτόμοι χρησιμοποιούν ένα σφυρί για να χωρίζουν τα κούτσουρα σε καυσόξυλα, το βάρος και η δύναμή του κάνουν γρήγορη δουλειά ακόμα και με το πιο σκληρό ξύλο.
02
maul, αυθόρμητο ruck
a situation where rugby players from both teams bind together around a ball carrier who is on their feet
Παραδείγματα
The team formed a maul to push forward.
Η ομάδα σχημάτισε ένα maul για να προχωρήσει μπροστά.
He joined the maul to support his teammate.
Μπήκε στο maul για να υποστηρίξει τον συμπαίκτη του.
to maul
01
σκίζω, κατασπαράσσω
to attack or handle someone or something roughly, causing severe injury or damage
Transitive: to maul sb/sth
Παραδείγματα
The aggressive animal currently mauls anything that comes too close to its territory.
Το επιθετικό ζώο σκίζει επί του παρόντος οτιδήποτε πλησιάζει πολύ κοντά στην επικράτειά του.
If not properly trained, the dog may maul unsuspecting visitors in the future.
Εάν δεν εκπαιδευτεί σωστά, ο σκύλος μπορεί να τραυματίσει αφελείς επισκέπτες στο μέλλον.
02
σχίζω, διαιρώ
to split or break apart something, typically wood, using a heavy tool
Transitive: to maul wood
Παραδείγματα
The worker skillfully mauled the wooden rail to fit into the frame.
Ο εργάτης επιδέξια έσπασε τη ξύλινη ράγα για να ταιριάζει στο πλαίσιο.
They had to maul the old fence posts before they could rebuild the structure.
Έπρεπε να σπάσουν τους παλιούς στύλους του φράχτη πριν μπορέσουν να ξαναχτίσουν την κατασκευή.
